Thursday, September 25, 2008

! مجلة ماجد و عطر للحيوانات

اليوم بعد صلاة القيام و قبيل الفجر .. قعدت أتصفح الجريدة .. و إذا بي أشوف التصريح الناري للسيد هايف ..


أنا أقول نسكر فاستيلكو و كواليتي نت و نرد أيام المكاتيب و البريد و صفحة التعارف في مجلة ماجد !


طبعا بعد التصفح في الجريدة .. و عند الصفحة السابعة .. نفاجأ بالإعلان الغريب للعطر الحيواني !!


جريدة الوطن - الخميس 25 رمضان 1421
الموافق 25 سبتمبر 2008


دعاية العطر على الـ
YouTube

30 comments:

حسام بن ضرار said...

خل يستريح زين الهايف

لا بارك الله بالدوائر الخمس اللي افرزته

آخر من يتكلم عن الواجبات الوطنية اهوه هاللي قاعد يلعب سنيك و السلام الوطني يعزف

و الالعن ... وينه ما التزم فيها يوم يطلع للإنتخابات من خلال الفرعيه؟

--------------------

عطر الحيوان

مبين اللي مسوي الاعلان، داخله حيوان كبير

Anonymous said...

مادري منو الحيوان اللي مبتكر طريقة الاعلان عن العطر

qesat_5ayal said...

اللهم إني صائم
:\

JiBLa CiTY said...

هذا سلمك الله العطر لي رشيته محد يشره عليك لي مشيت بالسوق وطحتله تعضض بالأوادم
:P

esTeKaNa said...

لو قاري لك قرآان
ولا متصفح مدونات
وايد احسن لك من هاللي قريته
:Pp~
بس صراحة دعايه مو طبيعيه
وتعبان اللي بالصورة على الخزه
خررعني
:pp~

Bloggerista said...

شخباري صفحة التعارف بمجلة ماجد

كان حلم حياتي أحط صورتي فيها

.....

إللي مترجم الإعلان "حرفيا" من صجه؟

Unknown said...

الله يهديه هذا كل شى منع منع منع

باجر بيسكرون بيوتنا بيصير يوم ترك عوايل

والعطر يقولك بداخل كل انسان وحش
الحين صار حيوان

اللي عقبه كتكوت :P

Mohammad Al-Yousifi said...

ما لقطتها

Kuwait said...

هايف يعني مالقى شي يتكلم عنه ؟؟
صراحه عدت الدعايه 5 مرات ولاني فاهمتها !!
الحيوان وينه بالضبط مادري هل هو المخرج أو الي فكر بالدعايه !!
انزين اذا العطر للحيوان الذي "بـداخـله " اشلون يعني يشربها عشان توصل حق الي بداخله والا شنو ؟؟
لان بالدعايه كان يشرب :\

منطلقة بطموحي said...

الله يهديه هايف .. موقع يو تيوب فيه فيديووات كثيرة مفيدة عن الاسلام و الدين و دروس دينية .. وايد استفيد منه

و بخصوص اعلان الحيوان .. اليوم و انا اقرا الجريدة شفت الاعلان و تذكرت البوست هذا لووول

قواك الله اخوي

Яeema said...

اليوم بعد صلاة القيام و قبيل الفجر

-----
أمووووووووووت على الدقة بنقل الخبر
هاهاهاهاهاها

لي هالدرجه خايف نحاسبك؟
:p



----
about the perfum

إللي مسويته إمرأه

هههههههههههههه
هههههههههههههه

أنا عجبني وااايد

حيوان همجي بعد


joking :p

they mean WILD , not animal like my new dog inthe house :p


walla gashyana mi el the7eeek

ethaga cham wa7id sharaah??

looooooooooooooooooool

BenTBonD said...

خل يستريييييييييح
جان بالاول امنعوا البلاوي اللي تصير داخل الديرة بعدين خل يتكلم عن اليوتيوب

والله ضحكتني بسالفة الاعلان
من صجه اللي مترجم السالفة
منو هالحيوان حشاكم اللي بيشتري هالعطر الحين ههههههه
ومشكور عالاعلان اللي يفشل

حياتي هدف مو عبث said...

احنا ناقصين حيوانات بالكويت!

مع احترامي للجنس الأخر

;)

Athoob Alshuaibi said...

الشرهة على اللي مترجم الاعلان ترجمة حرفية
واضح من الاعلان .. ان الشخصية مقصود فيها طرزان ساكن الغابات
وهو معروف انه مثال القوة و البأس و الشجاعة
من خلال افلامهم القديمة عنه

بدراستنا للترجمة الاعلامية
عرفنا ان الترجمة الحرفية للنصوص الإنجليزية
لا تأتي بنفس المضمون

بس عاد لا يصيرون لنا نفس مترجمين اسماء الافلام قبل
اللي بدعوا الله يهديهم بتحريف الاسماء
تلاقي اسم الفلم
Lion king
و يمكن يغيره بالعربي الى

الفأر الشجاع ;p



و سالفة هايف ...
الله يهديه بس

منطلقة بطموحي said...

اخوي .. اسفة بطلع عن الموضوع اللي انت كاتبه .. بس عندي ملاحظة اتمنى انك تكتب عنها .. اخوي انتشر كلام عن الشيخ محمد المنجد انه يقول قتلوا ميكي ماوس .. و هالكلام مو صج .. اتمنى انك تحط عنه في المدونة عشان الناس تدري
http://www.islamselect.com/mat/70337

Seema* said...

T3eesh wetshoof :x

الخيلاء said...

وين هايف عن هالدعايه

من بدى رمضان ما اشوف جرايد مفتكه
:)

Catism القطويّة said...

إعلان غريب!
إلا أقول إلا كما قال الله تعالى "ولقد كرّمنا بني آدم"

ذكرتني، عندي مجلات ماجد قديمة، قد أقوم بمسحها ضوئيا ووضعها في مدونتي إن شاء الله :)

وتقبل الله طاعاتكم.

charisma said...

:)

ان شاءالله تكون بخير

تقبل الله طاعتك ومن عواده

عيدك مبارك يا خالد

Kuw_Son said...

حسام بن ضرار

هايف .. ماله داعي

العطر هدفه غريب !!

محسد

أنا أشوف فيهان الإعلان موجه لإشباع الغريزة الحيوانية في الإنسان !!

مسخرة !

qesat 5ayal

حتى أنا

Kuw_Son said...

jibla city

هههههه .. خوش تفسير :)

estekana

الإعلان من ناحية التصوير رائع .. و هم لو تدشين موقع العطر الرسمي راح تشوفين الديزاين فني و جميل جدا .. لكن رسالة العطر مشبوهة

fashionista

للحين في وقت .. تقدرين تحطين صورتج هناك
:P

Kuw_Son said...

mishari

يا انت يا بو كتكوت
:P

ma6goog

أفا شلون مرت عليك هذي !؟

رد طالع الدعاية عدل ..

Kuwait

راح أشرحها على قدر فهمي في رد عام :)

Kuw_Son said...

منطلقة بطموحي

المشكلة مثل ما قال مطقوق في مدونته انه في أدوات ممكن تستخدم استخدامين .. زين و شين .. لكن الريال مو راضي يفهم !!

الله يقويج :)

Reema

أنا دقيق :)

و مستانسة تقولين لنا عندج جلب في بيتكم بعد !!؟
استغفر الله


sham7o6a

اي والله .. ما طلع له أحد حسافة في المجلس و قال له استرييييييييح

:P

الظاهر الناس فاهمة الاعلان غلط !
بوضح الموضوع في رد عام

Kuw_Son said...

حياتي هدف

لا لا لا كلام كبير

ما خليتي فيا احترام .. مسحتي بالجنس الآخر الأرض

:P

الله يهديج

athoob

عذوب ما ظنيت ان الترجنة اللي على الاعلان راح تطوف عليج !!

عموما راح أوضح اللبس اللي صار في الموضوع

:)

منطلقة بطموحي

قريت الخبر في أحد الجرايد .. الكلام منطقي لكن ما أدرلاي مدى صحة نسبته إلى الشيخ المنجد

Kuw_Son said...

Kechie-Chan

عشنا و شفنا :)

الخيلاء

شيلحق و شيخلي !!

الله يهديه بس

القطوية

أفضل تعليق حتى الآن هو تعليقج مع ذكر الآية :)

بانتظار موضوع خاص عن مجلة ماجد :)

Kuw_Son said...

charisma

الحمدلله أنا بخير ..

تقبل الله من الجميع صالح الأعمال ..

و عساج من عواده :)

Kuw_Son said...



نظرا لتفاوت ردود الأفعال و اختلاف وجهات النظر حول قضية العطر الحيواني، كان لزاما أن أوضح اللبس و أبين وجهة نظري ..

أولا

الترجمة الحرفية على الإعلان من صنعي أنا .. الإعلان ليس فيه ترجمة ..
الواضح من الإعلان أنه يريد إيصال رسالة أن في الإنسان جانب غرائزي يحتاج لإشباع .. و هذا العطر هو الكفيل بإشباع الغريزة الحيوانية ..

و ما نعرف صراحة غريزة حيوانية في الإنسان غير الجنس واللي عنده غير هذا يقول لنا و المجال مفتوح للنقاش :)

طبعا لو بتكلم عن الإعلان من ناحية تصوير راح أرفع فيه إلى السماء حيث أن الموقع الرسمي مصمم بطريقة تأخذ الألباب .. و خصوصا إذا كنتوا من محبين التصوير و الإخراج و التصميم

صقر قريش said...

هايف الزين فيه بس انه يرفع ظغط بعض الناس:)
لكن محاولة منع كل شيء فلا والف لا:)


اما الدعاية يابووليد فيا اخي اذا قالوا الإنسان اصله قرد تستغرب منهم هذا الشي الله يهداك بس:)

هذا مرور الكرام عشان ماتسميني قاطع:).

حسام بن ضرار said...

باعها هايف

بيستجوب وزير المواصلات عقب العيد اذا ما حجب اليوتيوب

جنه توه يصحى و يكتشف موقع اليوتيوب

آخــر الفرسـان said...

سعدت بالوصول الى هذه المدونة الرائعه
شدني العنوان فوصلت الى هنا

شكراً لك واتمنى لكم التوفيق